La pension de retraite d’un responsable ecclésiastique démissionnaire, d’après un acte de Lambert, évêque de Thérouanne (30 août 1205)
« Lambert, par la grâce de Dieu évêque de Thérouanne, à tous ceux à qui ces lettres parviendront, salut dans le Seigneur. Nous faisons savoir à votre communauté que le seigneur Thierry, ancien prévôt de Voormezele, constitué en notre présence devant son chapitre, a renoncé à sa charge pastorale. Comme nous l’avons bien compris, nous et les hommes sages et prudents qui nous accompagnaient, durant les trois ans et huit mois pendant lesquels il avait dirigé cette église, il l’avait gouvernée et lui avait été utile bien plus que tous ses prédécesseurs. Mais à cause d’un malheur qui était arrivé à un chanoine prêtre et à cause d’autres affaires qui répugnaient à sa conscience, il avait préféré renoncer à la dignité de la prévôté qui lui avait été confiée et s’arrêter. Et comme ni nous, ni le chapitre de Voormezele, ni les autres prélats ou clercs qui étaient présents ne parvenions...